26.Abr.2007 . Exclusivo: FIFA ainda não homologou conquista mundial do Palmeiras
Em resposta a um e-mail enviado pelo jornalista Thomaz Rafael no dia 30 de março deste ano, o Departamento de Imprensa da FIFA informou hoje (quinta-feira) que a entidade máxima do futebol mundial ainda não homologou a conquista mundial da Sociedade Esportiva Palmeiras. Em e-mail enviado às 13h de hoje, o Departamento esclarece que o assunto será debatido na próxima reunião do Comitê Executivo da entidade, marcada para o dia 27 de maio, em Zurich, na Suíça.
No final de março, a diretoria do Palmeiras anunciou que a FIFA havia confirmado que a Copa Rio, disputada em 1951, tinha o valor de um campeonato mundial. E que seria considerada o primeiro Mundial de Clubes da história. No mesmo dia, Thomaz procurou alguma informação no site oficial da FIFA, mas não achou uma linha sequer sobre o Palmeiras ou a Copa Rio. E resolveu enviar um e-mail à entidade, pedindo um esclarecimento. Ainda naquele dia, Thomaz afirmou no programa Galera Gol, da Transamérica, que a diretoria palmeirense e a imprensa brasileira estavam comemorando antes da hora: "Como o presidente Ricardo Teixeira é influente na FIFA, é bem provável que a entidade realmente confirme este título mundial em breve. Porém, houve reunião do Comitê executivo nesta semana e importantes medidas foram tomadas, como a filiação de Montenegro (país que fazia parte da Sérvia-Montenegro) e a participação de um time japonês na próxima edição do Mundial de Clubes. No entanto, nenhum assunto sobre o Palmeiras foi discutido", disse, na ocasião.
Hoje, quase um mês após o envio do e-mail, veio a resposta. Confira abaixo a versão original e sua tradução em português:
Dear sir,
Thank you for your message and your patience in receiving a reply.
We point out that the request of considering the Copa Rio 1951 as the first Club World Championship, in a first phase, has been dealt with at administrative level by the FIFA General Secretariat. However, in view of the importance of the matter, it will have to be submitted to the FIFA Executive Committee. The next meeting of the Executive Committee will be held in Zurich on 27 May 2007.
We trust this information will be of use to you.
Best regards,
FIFA Media department
--//--
Caro senhor,
Obrigado pela mensagem e pela paciência em aguardar nossa resposta.
Esclarecemos que o pedido de considerar a Copa Rio 1951 como o primeiro campeonato mundial de clubes, numa primeira fase, foi tratado em nível administrativo pela secretaria geral da FIFA. No entanto, em virtude da importância da questão, a mesma será submetida ao Comitê Executivo da FIFA. A próxima reunião do Comitê Executivo será realizada em Zurique, no dia 27 de maio.
Acreditamos que esta informação seja útil a você.
Cordialmente,
Departamento de imprensa da FIFA
t h o m a z . r a f a e l
"O futebol é como um cobertor: se você cobre a cabeça, descobre os pés, se cobre os pés, descobre a cabeça." - Elba de Pádua Lima, o Tim, técnico de futebol
